Однажды кто-то придумал прикрутить к ролику из к/ф "Бункер", рассказывающему о последних днях Адольфа Гитлера, "левые" субтитры и получилось смешно. После этого фрагмент обзавёлся ещё несколькими версиями субтитров: в одних фюрер в ярости из-за torrents.ru, в других - злится из-за скайпа и проч.
В итоге американская кинокомпания "Constantin Film" обиделась на Google и потребовала убрать с YouTube многочисленные пародии на Адольфа Гитлера.